WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:

at loose ends


WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
loose adj (clothing, etc.: not tight)lös adj
  vid adj
  ledig adj
 I must have lost weight, because my trousers are loose.
 Jag måste har tappat i vikt eftersom mina byxor är lösa.
loose adj (not held in place)lös adj
 The loose diamonds were worth thousands of dollars.
 De lösa diamanterna var värda tusentals dollar.
loose adj (not fastened)lös adj
 His mother made him tie his loose shoelaces.
 Hans mamma tvingade honom knyta sina lösa skosnören.
loose adj (not compressed, not compact)lös adj
  gles adj
 The packing materials are loose, and move during shipping.
 Packningsmaterialet är löst och förflyttas under frakt.
loose adj figurative (vague) (bildlig)vag adj
 We have only a loose outline of the plan.
 Vi har bara en vag översikt av planen.
loose adj figurative (not literal or precise) (bildlig)lös adj
  vag adj
 She used a loose meaning of the word.
 Hon använde en vag mening av ordet.
loose [sth] vtr (set free)släppa lös ngt vtr partikel oskj
  frigöra, lösgöra vtr
 The man loosed his dogs on the intruder.
loose [sth] vtr (untie)lösgöra vtr
  släppa ngt fritt vtr + adv
 The hero loosed the hostages' bonds and led them to safety.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
loose adj figurative, informal (irresponsible, gossipy) (bildlig)lös adj
  rykte s
  skvaller s
 There is loose talk going around about you two. I don't believe a word of it.
loose adj figurative, pejorative, informal (promiscuous) (omodernt)lösaktig, lättfärdig, lättfotad adj
  (omodernt)sedeslös, vidlyftig adj
  (omodernt)lätt på foten uttr
  (om kvinna, nedsättande)slampig adj
 People called the young woman loose, but as far as she was concerned, she was just having a good time.
loose [sth] vtr (shoot: an arrow)skjuta vtr
  avfyra vtr
 Paris loosed the arrow that killed the mighty Achilles.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "at loose ends" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "at loose ends".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!